套近乎的作用很大

2017.05.08 来源: 互联网大字

北京爷们儿什么都喜欢拉关系，就如同平常拉客的小商家都喜欢用“姐”称呼对方，而这个特征不但农村，更反映了这是个关系为王的社会状态！也因此，从这种套近乎的逻辑，又衍生出各种各样的不规范思维！

说起规范，我忽然想起来，北京人不爱签合同，因为有了合同，那表示我跟你之间没有“关系”，所以只能靠合同来维系。又譬如说，在北京，你找别人帮忙，经常能听到的一句话是：“放心吧，那人是我哥们儿。”

我只能说这大概是“那可不好说”之后我第二害怕听到的话！每次我只要听到这句话，后面的话我会自动**，然后一阵晕眩，想着，完了，事情大调了！其实这句话仔细分析，也是够农村了。农村里，大家自小在一起，谁都认识谁，靠的就是关系的亲疏远近，在那个环境里，哥们儿是靠谱的，台湾说法就是很可靠的好兄弟，但到了这个大城市里，谁都有几个哥们儿，哥们儿还有哥们儿，谁又能天天自己事不干，帮哥们儿办事呢？

类似的一句话还有：“咱俩谁跟谁啊！”这是一句大陆普遍用来表达亲切的说法，透过我这个翻译，台湾人会怎么说这句话呢？台湾人会这么说：就凭我俩的关系，其他的就不用多说了！我必须承认，台湾人说话比较繁复，但这不是坏事，可以把意思表达明白；然而大陆的说法也没什么问题，这样多爷们儿嘛！这样说来，其实只要彼此理解，那么我们就不会为了某些用语的不同而产生误解了！

当然，现在我非常清楚“咱俩谁跟谁”是为了套近乎，有阵子对这句话我可是**反感的。如果彼此真是老相识、好朋友，这么讲**没问题，不过如果是个陌生人猛然这么说，我心里所产生的图像就是，你肯定有什么意图才要跟我装熟！

我曾经碰到过这样的事，有一个报纸业务员来拜访我，希望我能下广告预算给他！我跟他之间是**次见面，他忽然这么说：

投稿作者：孤芳不自赏46

下一篇没有了

套近乎的作用很大

淘商机

热门创业项目